La collection « Madeleine Bouvier » se propose d’offrir des œuvres littéraires (romans, nouvelles et poésie) écrites par des langagiers – traducteurs, réviseurs, correcteurs, rédacteurs, professeurs de français... –, autrement dit, la clientèle cible de Linguatech éditeur.
Nous dédions cette collection à Madeleine Bouvier, pilier regretté de Linguatech éditeur. Sa passion pour la lecture remonte à l’enfance. Elle parcourait alors une longue distance à pied par tous les temps pour aller chercher et reporter à la bibliothèque une pile de livres. À l’âge adulte, elle a été à l’origine de la bibliothèque de sa ville, Brossard. Elle a obtenu au début un petit cagibi au sous-sol d’une école primaire pour ouvrir sa bibliothèque municipale, qui est devenue avec le temps l’une des plus belles et des plus modernes du Québec.
Devenue en 1990 actionnaire de Linguatech éditeur, elle a consacré bénévolement d’innombrables heures à la mise en page des livres, exploitant sa curiosité enthousiaste pour l’informatique. Elle cherchait toujours à faire le mieux possible.
Son amour des livres – son logement était tapissé de bibliothèques – ne s’est jamais démenti et elle a toujours encouragé les gens qu’elle savait doués à écrire.
Nous invitons nos clients langagiers à nous soumettre des manuscrits de roman, de nouvelles ou de poésie pour la collection « Madeleine Bouvier ».