Synthèse des lectures

ARTICLES ET CHAPITRES AUDET, René et Richard Saint-Gelais, « L'ombre du lecteur : Interaction et lectures narrative, policière, et hyperfictionnelle », dans Mosaic, University of Manitoba, vol. 36, no. 1, mars 2003, p. 35-50. BARTHES, Rolland, « L'effet de réel », dans Le Bruissement de la langue, Essais critiques IV, Paris, Seuil, 1984 (1968), p. 167-174. BARTHES, Rolland, « Sur la lecture », dans Le Bruissement de la langue, Essais critiques IV, Paris, Seuil, 1984 (1975), p. 37-47. BLOCH, Béatrice, dans La Lecture littéraire, no 2, janvier 1998, p. 147-170. BÓKAY, A., « Understanding, Text and Coherence », dans M. E. Conte et al., Text and Discourse Connectedness, Amsterdam, John Benjamins, 1989, p. 365-382. BRANSFORD, J. D., « A sketch of a cognitive approach to comprehension: some thoughts about understanding what it means to comprehend », dans Cognition and the Symbolic Processes, W. B. Weimer et D. S. Palerma (réd.), Hillsdale, 1975. BROCHU, André, « L'écrivain et son lecteur », dans Les écrits, no 110, avril 2004, p. 13-28. CAREY, R. F., et J. C. Harste, « Comprehension as context: Toward reconsideration of a transactional theory of reading », dans R. J. Tierney, P. Anders et J. N. Mitchell, Understanding Reader's Understanding, Hillsdale, Lawrence Erlbaum, 1987, p. 189-204. CERTEAU, M., « La lecture absolue », dans Problèmes actuels de la lecture, Paris, Clancier-Guénaud, 1982. CHARLES, Michel, « Rhétorique de la lecture », dans Poétique, 1977. CHARLES, Michel, « La lecture critique », dans Poétique, no 34, avril 1978, p. 129-151. COGEZ, Gérard, « Premier bilan d'une théorie de la réception », dans Degrés, 12e année, no 39-40, automne-hiver 1984, p. d1-d16. COSTE, Didier, « Trois conceptions du lecteur et leur contribution à une théorie du texte littéraire », dans Poétique, no 43, septembre 1980, p. 354-371. CROSMAN WIMMERS, Inge, « Thématique et poétique de la lecture romanesque », dans Communications, no 47, 1988, p. 63-77. DAYAN, Daniel, « Les mystères de la réception », dans Le Débat, no 71, 1992, p. 146-162. DARNTON, Robert, « First steps toward a history of reading », dans Reception Studay. From literary theory to cultural studies, New York, Routledge, 2001, p. 160-179. DeMAN, Paul, « Hypogram and Inscription: Michael Riffaterre's Poetics of Reading », dans Diacritics: A Review of Contemporary Criticism, vol. 11, no 4, hiver 1981, p. 17-35. DESCHAMPS, Nicole, « L'auteur en lecteur de soi-même », dans Tangence, automne 2004, no. 76, p. 9-24. DIDIER, Béatrice, « Contribution à une poétique du leurre: "lecteur" et narrataires dans Jacques le Fataliste », dans Littérature, no 31, octobre 1978, p. 3-21. DUFAYS, Jean-Louis, « Les théories de la lecture: essai de structuration d'un nouveau champ de recherche », dans Le Langage et l'homme: recherches pluridisciplinaires sur le langage, vol. 26, no 2-3, juin-septembre 1991, p. 115-127. DUFAYS, Jean-Louis, « Stéréotype et lecture », dans Philosophie et langage, 1994. FISH, Stanley, « Why No One's Afraid of Wolfgang Iser », dans Diacritics: A Review of Contemporary Criticism, vol. 11, no 1, printemps 1981, p. 2-13. FOUCAULT, Michel, « Qu'est-ce qu'un auteur ? » (1969), dans Dits et Écrits, Paris, Gallimard, 1994, t. 1. GENETTE, Gérard, « Vraisemblance et motivation », dans Figures II, Paris, Seuil, 1969. GERVAIS, Bertrand, « Les régies de la lecture littéraire », dans Tangence, no 36, mai 1992, p. 8-18. GERVAIS, Bertrand, « Lecture: tensions et régies », dans Poétique, no 89, février 1992, p. 105-125. GLOWINSKI, Michal, « Reading, Interpretation, Perception », dans New Literary History, vol. 11, no 1, automne 1979, p. 75-81. GOODMAN, K.S., « Reading: a psycholinguistic guessing game », dans Journal of the Reading Specialist, vol. 6, 1976, p. 126-135. GOULD, Karen, « Féminisme, postmodernité, esthétique de lecture: Le désert mauve de Nicole Brossard », dans Le Roman québécois depuis 1960. Méthodes et analyses, sous la direction de Louise Milot et Jaap Lintvelt, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1992. HAMON, Philippe, « Narrativité et lisibilité », dans Poétique, no 40, novembre 1979, p. 453-464. HARKER, W.J., « The New Imperative in Literary Criticism », dans Visible Language, vol. 19, no 3, été 1985, p. 356-372. HARKIN, Patricia, « The Reception of Reader-Response Theory », dans College Composition and Communication, February 2005, vol. 56, no. 3, p. 410-425. HOLUB, Robert C., « Trends in Literary Theory: The American Reception of Reception Theory », dans The German Quarterly, vol. 55, no 1, janvier 1982, p. 80-96. ISER, Wolfgang, « Interaction between Text and Reader », dans The Reader in the Text, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1980, p. 106-119. ISER, Wolfgang, « Do I Write for an Audience? », dans PMLA, Mai 2000, vol. 115, no. 3, p. 310-314. ISER, Wolfgang, « Talk Like Whales. A Reply to Stanley Fish », dans Diacritics, vol. 11, no 3, septembre 1981, p. 82-87. JAUSS, Hans Robert, « The Theory of Reception: A Retrospective of its Unrecognized Prehistory », dans Literary Theory Today, New York, Cornell University Press, 1990, p. 53-73. KINTSCH, W., « Contributions from cognitive psychology », dans R. J. Tierney, P. L. Anders et J. N. Mitchell, Understanding Reader's Understanding, Hillsdale, Lawrence Erlbaum, 1987, p. 5-14. MICHAUD, Ginette, « L'affect de lecture », dans Liberté, juin 1983, p. 184-188. de M'Uzan, Michel, « Aperçus psychanalytiques sur les processus de la création littéraire », dans Revue française de psychanalyse, janvier 1965. PIWOWARCZYK, Mary Ann, « The Narratee and the Situation of Enunciation: A Reconsideration of Prince's Theory », dans Genre, Department of English, University of Oklahoma, Norman, OK., vol. 9, no 2, 1976, p. 161-177. PRINCE, Gerald, « Introduction à l'étude du narrataire », dans Poétique, no 14, Paris, Seuil, 1973, p. 178-196. PRINCE, Gerald, « The Narratee Revisited », dans Style, vol. 19, no 3, 1985, p. 299-303. RICHAUDEAU, F., « Mais qu'est-ce que lire? », dans Communication et langages, 74, 1987, p. 110-113. RIFFATERRE, Michael, « L'illusion référentielle » (1978), dans Littérature et Réalité, 1982. ROUSSET, Jean, « La question du narrataire », dans Problèmes actuels de la lecture, Paris, Clancier-Guénaud, 1982, p. 23-34. [PN83.P76] RUBIN SULEIMAN, Susan, « Introduction », dans The Reader in the Text, Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1980. RUTTEN, Frans, « Sur les notions de texte et de lecture dans une théorie de la réception », dans Revue des sciences humaines, no 177, janvier-mars 1980, p. 67-83. SCHUEREWEGEN, Franc, « Le texte du narrataire », dans Texte, numéro spécial « Théories du texte », numéro 56, 1986-87. [PN80.T49] THÉRIEN, Gilles, « Pour une sémiotique de la lecture », dans Protée: théories et pratiques sémiotiques, vol. 18, no 2, 1990, p. 67-80. THÉRIEN, Gilles, « Lire, comprendre, interpréter », dans Tangence, numéro spécial « La lecture littéraire », no 36, mai 1992, p. 96-104. TODOROV, Tzvetan, « La lecture comme construction », dans Poétique, no 24, 1975, p. 417-425. VAILLANCOURT, Daniel, « Littérature et théories de la cohérence: un rendez-vous reporté », dans RSSI, vol 10, 1990, p. 57-72. VALENTI, Jean, « Lecture, processus et situation cognitive », dans Recherches sémiotiques, 2000, p. 289-331. VANDENDORPE, Christian, « Contexte, compréhension et littérarité », dans RSSI, vol. 11, no 1, 1991, p. 9-25. VANDENDORPE, Christian, « Lecture et quête de sens », dans Protée, vol. 19, no 1, hiver 1991, p. 95-101. VANDENDORPE, Christian, « Effets de filtre en lecture littéraire », dans Tangence, no 36, mai 1992, p. 19-33. VANDENDORPE, Christian, « La lecture entre déchiffrement et automatisation », dans L'Acte de lecture, sous la direction de Denis Saint-Jacques, Québec, Éditions Nota Bene, 1994 et 1998, p. 237-253. VERDAASDONK, H. et C. J. VAN REES, « Reading a text vs analyzing a text », dans Poetics, no 6, 1977, p. 55-76. OUVRAGES THÉORIQUES BARNETT, M. A., Lire pour le plaisir, New York, Harper and Row, 1988. BARTHES, Rolland, S/Z, Paris, Seuil, 1970, 277 p. BENVENISTE, Émile, Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, 1966 (tome 1), 1970 (tome 2). BOYER, J. Y., Le rôle de la redondance textuelle au niveau de la structure textuelle en lecture, Thèse de doctorat inédite, Ottawa, Faculté des Sciences de l'Éducation, Université d'Ottawa, 1986. CARPENTIERS, Nicolas, La lecture selon Barthes, Montréal, L'Harmattan, 1998, 190 p. CHARLES, Michel, Rhétorique de la lecture, Paris, Seuil, 1977, 297 p. CONNOLLY, Carole, Manifestations du narrataire dans le roman québécois, Ottawa, Université d'Ottawa, thèse de doctorat, département de Lettres françaises, 1999, 252 p. CORNAIRE, Claudette Le Point sur la lecture, Paris, CLE International, 1999, coll. Didactique des langues étrangères, 122 p. COURTÉS, Joseph La sémiotique narrative et discursive, [s.l.], Hachette, 1993, 143 p. CURRIE, Robert The Destabilised Text: Reading and Readers in "If on a winter's night a traveller" and "the crying of lot 49", Toronto, Queen's University, thèse de maîtrise, 1991, 139 p. ECO, Umberto, Les limites de l'interprétation, Paris, Grasset, 1990 (traduction: 1992), 406 p. ECO, Umberto, Lector in fabula ou la Coopération interprétative dans les textes narratifs, Paris, Grasset, «Livre de poche. Essais 4098», 1985, 315 p. FISH, Stanley, Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities, Cambridge, Harvard University Press, 1980, 394 p. GEFEN, Alexandre, La mimèsis, Corpus, Flammarion, 2002, 246 p. GERVAIS, Bertrand, Récits et actions: pour une théorie de la lecture, Longueil, Le Préambule, «L'Univers des discours», 1990, 411 p. GERVAIS, Bertrand, La lecture littéraire, Éditions XYZ. GERVAIS, Bertrand, À l'écoute de la lecture, Montréal, VLB, 1993, 238 p. GUIRAUD, Pierre, La Sémantique, Paris, PUF, coll. Que sais-je?, no 655, 6e édition, 1969, 126 p. HIRSCH, E. D., Jr., The Aims of Interpretation, Chicago, University of Chicago Press, 1976. HOLUB, Robert, Reception Theory. A Critical Introduction, New York, Methuen, 1984, 189 p. ISER, Wolfgang, The Implied Reader. Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett, Baltimore, John Hopkins University Press, 1974. HOTTE, Lucie, Romans de la lecture, lecture du roman. L'inscription de la lecture, 2001, [s.l.], Nota Bene, [186 pages]. ISER, Wolfgang, L'acte de lecture. Théorie de l'effet esthétique, Bruxelles, Pierre Mardaga Éditeur, 1985 (1976), 405 pages. ISER, Wolfgang, The Range of Interpretation, New York, Columbia University Press, 2000, 206 pages. JAUSS, Hans Robert, Pour une esthétique de la réception, Paris, Gallimard, 1978, 305 p. JAUSS, Hans Robert, Pour une herméneutique littéraire (1982), trad. de l'allemand par M. Jacob, Paris, Gallimard, 1988. JENNINGS, Franck P., This is Reading, New York, Plenum Press, 1982 (1965). JOHNSON, Mark, The Body in the Mind. The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason, Chicago, University of Chicago Press, 1987. KERBRAT-ORECCHIONI, C., L'implicite, Paris, Armand Colin, 1986. MAILLOUX, Steven, Interpretive Conventions. The Reader in the Study of American Fiction, Ithaca, Cornell University Press, 1982. NOURI ROMDHANE, Mohamed, et al. (directeurs), L'apprentissage de la lecture, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2003, 386 p. PICARD, Michel, La Lecture comme jeu. Essai sur la littérature, Paris, Éditions de Minuit, 1986. PRONOVOST, Lucie, L'effet de lecture et la réception chez Jauss, Iser et Eco, Montréal, UQAM, 1989, mémoire de maîtrise. RABINOWITZ, Peter J., Before Reading. Narrative Conventions and the Politics of Interpretation, Ithaca, Cornell University Press, 1987, 249 p. RICOEUR, Paul, Le Conflit des interprétations. Essais d'herméneutique, Paris, Seuil, 1969. RICOEUR, Paul, Du texte à l'action. Essais d'herméneutique II, Paris, Seuil, 1986. RIFFATERRE, Michael, La Production du texte, Paris, Seuil, 1979, 284 p. SAINT-JACQUES, Denis (directeur), L'Acte de lecture, Québec, Nuit Blanche, 1994, 306 p. SCHLANGER, Jacques, La Situation cognitive, Paris, Méridien Klincksieck, 1990. SLATOFF, Walter J., With Respect to Readers. Dimensions of Literary Response, Ithaca, Cornell University Press, 1970. SPERBER, Dan et Deirdre WILSON, La Pertinence. Communication et cognition, Paris, Minuit, 1989. SULEIMAN, Susan et Inge CROSMAN (directeur), The Reader in the Text: Essays on Audience and Interpretation, Princeton, Princeton University Press, 1980, 441 p. TOMPKINS, Jane P. (directrice), Reader-Response Criticism. From Formalism to Post-Structuralism, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1980. VANDENDORPE, Christian, Apprendre à lire des fables. Une approche sémio-cognitive, Montréal, Le Préambule, 1989, 193 pages. NUMÉROS SPÉCIAUX DE REVUES ET COLLOQUES Le Lecteur et la lecture dans l'oeuvre, Colloque de Clermont, Clermont, 1982, 205 p. Problèmes actuels de la lecture, sous la direction de Lucien Dällenbach et de Jean Ricardou, Colloque de Cerisy, Paris, Éditions Clancier-Guénaud, 1982, 219 p. OUVRAGES DE RÉFÉRENCES GÉNÉRALES AUERBACH, Erich, Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale (1946), Paris, Gallimard, 1968. BAKHTINE, Mikhaïl, Esthétique et Théorie du roman (1975), Paris, Gallimard, 1978. BARTHES, Rolland, « Introduction à l'analyse structurale des récits », dans Communications, no 8, Paris, École Pratique des Hautes Études, 1966. BLANCHOT, Maurice, Le Livre à venir, Paris, Gallimard, 1959. BOURDIEU, Pierre, Les Règles de l'art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil, 1992. CHARLES, Michel, Introduction à l'étude des textes, Paris, Seuil, 1995. COMBE, Dominique, Poésie et Récit. Une rhétorique des genres, Paris, José Corti, 1989. CULLER, Jonathan, The Pursuit of Signs. Semiotics, Literature, Deconstruction, Ithaca, Cornell, University Press, 1981. GADAMER, Hans Georg, Vérité et Méthode 1960. GENETTE, Gérard, Figures III, Paris, Seuil, 1972, 285 p. GRACQ, Julien, En lisant en écrivant, Paris, José Corti, 1981. LÉVI-STRAUSS, Claude, Littérature et Réalité, Paris, Seuil, coll. Points, 1982. POULET, Georges, La Pensée indéterminée, Paris, PUF, 1985. RICOEUR, Paul, Temps et récit, tome 1, Paris, Seuil, coll. L'ordre philosophique, 1983, 319 p. RIFFATERRE, Michael, Essais de stylistique structurale, Paris, Flammarion, 1971. RULLIER-THEURET, Françoise, Le dialogue dans le roman, Paris, Hachette, 2001, 128 p. SARTRE, J.-P., Qu'est-ce que la littérature ?, Paris, Gallimard, 1948, 307 p. TODOROV, Tzvetan, Critique de la critique. Un roman d'apprentissage, Paris, Seuil, 1984. RÉFLEXIONS SUR LE TRAVAIL D'ÉCRITURE BARTHES, Rolland et al., L'Analyse structurale du récit, Paris, Seuil, 1981, 178 p. BERTHELOT, Francis, Parole et dialogue dans le roman, Paris, Nathan, 2001, 245 p. BERTHELOT, Francis, Du Rêve au Roman. La création romanesque, Dijon, Éditions Universitaires de Dijon, collection U21, 2003, 126 p. GENETTE, Gérard, Nouveau Discours du récit, Paris, Seuil, 1982. KUNDERA, Milan, L'Art du roman, Paris, Gallimard, Folio, 1995, 197 p. LARROUX, Guy, Le Mot de la fin, Paris, Nathan, 1995, 237 p. MAINGUENEAU, Dominique, Le Contexte de l'oeuvre littéraire: énonciation, écrivain, société, Dunod, 1993. PROUST, Marcel, Sur la lecture, Actes Sud, 1988, 62 p. VONARBURG, É., Comment écrire des histoires, Beloeil, La Lignée, 1986. OEUVRES DE FICTION HAMMETT, Dashiell, Le faucon de Malte, trad. Henri Robillot, Paris, Gallimard, coll. Folio, no 1873, 1950, 232 p.